Saturday, March 26, 2011

The woman who could not live with her faulty heart #5




Ou como quem diz: miles to go before I sleep.








..~.*.~..






Whose woods these are I think I know.
His house is in the village, though;
He will not see me stopping here
To watch his woods fill up with snow.

My little horse must think it queer
To stop without a farmhouse near
Between the woods and frozen lake
The darkest evening of the year.

He gives his harness bells a shake
To ask if there is some mistake.
The only other sound's the sweep
Of easy wind and downy flake.

The woods are lovely, dark, and deep,
But I have promises to keep,
And miles to go before I sleep,
And miles to go before I sleep.



Robert Frost
Stopping by Woods on a Snowy Evening




Monday, March 21, 2011

Postcards from Italy #10 (Springtime! ♥)



(Baucis) Veneza, 2009





Não há alegria maior do que a ociosidade num dia de sol. Para já, celebramos o equinócio.


















Wednesday, March 16, 2011

The woman who could not live with her faulty heart #4





Há dias em que dentro da minha cabeça só se ouve glu-glu-glu.



Thursday, March 10, 2011

Postcards from Italy #9



(Philemon) Veneza, 2009



Monday, March 7, 2011

É Carnaval, e tal





The woman who could not live with her faulty heart #3




(zoom in)      




Um dia tropecei na frase de Louise Bourgeois: "Rouge est la couleur du sang". O vermelho-vivo daquela imagem era tão forte, impressionou-me tanto, que nunca mais me abandonou. Por causa disso, tudo aquilo que penso é vermelho. Há, apesar de tudo, todo um universo de conotações implícitas na declaração de uma evidência tão literal.




Sunday, March 6, 2011

sneak peek #1


Baucis and Philemon, 2011



Postcards from Italy #8



(Philemon) Verona, 2009



«Io e te. Tre metri sopra il cielo...»




Postcards from Italy #7


(Baucis) Veneza, 2009




As grandes artes só poderiam ter florescido no coração de Itália. A escola veneziana é, naturalmente, o berço de uma poética da luz. A luz de Veneza, esgueirando-se suavmente por entre as vielas, para depois explodir esplendorosa nas praças, só poderia engendrar um universo inteiro de lirismo. Aqui, sentimos falta do som dos nossos passos junto aos canais.